"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself