"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs