"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook