"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me