"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!