"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?