"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others