"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please