"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie