"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?