"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed