"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • কি খবর? - What’s up?
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work