"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!