"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.