"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.