"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken