"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?