"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today