"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?