"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?