"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out