"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?