"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings