"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban