"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well