"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!