"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?