"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?