"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?