"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie