"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food