"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief