"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?