"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come