"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country