"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!