"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said