"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.