"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • কম বা বেশি। - By and large.