"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die