"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?