"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through