"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!