"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money