"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!