"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as