"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed