"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success