"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?