"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing