"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?