"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony. - Mahatma Gandhi
A childrens story that can only be enjoyed by children is not a good children's story in the slightest. - C.S. Lewis
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck