"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
সুখী হওয়াটাই জীবনের লক্ষ্য - দালাই লামা,তিব্বতের ধর্মীয় নেতা
ভয় পেয়ে শ্রদ্ধা করার চেয়ে খারাপ কিছু নেই - আলব্যেয়ার কামু, ফরাসী লেখক
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market