ইংরেজরা অন্য দেশে বেড়াতে গেলে তাদের পরিবার, পরিজন এবং বন্ধুরা যারা ইংল্যান্ডে আছেন তাদের কাছে পোস্টকার্ড লিখতে পছন্দ করেন। এখানে আমরা এমন দশটি phrase নিয়ে আলোচনা করবো যেগুলো আপনি পোস্টকার্ডে ব্যবহার করতে পারেন।
We're having a lovely / great time. (আমরা একটি সুন্দর/ মনোরম সময় কাটচ্ছি)
ছুটির দিনগুলো অত বেশী ভালো না কাটলেও এই phrase-টি প্রায়সই ব্যবহার করা হয়ে থাকে।
We're thinking of you. (আমরা তোমার কথা ভাবছি)
এই phrase-টি আপনারা শুধুমাত্র লেখার সময় ব্যবহার করবেন। যদি কারোর কথা খুব বেশী ভাবেন তবে কথা বলার সময় বলবেন 'we've been thinking about you'.
The weather's been lovely / gorgeous. (সুন্দর বা চমৎকার আবহাওয়া বিরাজ করছে।)
আবহাওয়া আসলেই সুন্দর বা চমৎকার হলে তৃতীয় phrase-টি ব্যবহার করা হয়ে থাকে। ইংরেজরা সাধারণতঃ বলার মতো আর কিছু না থাকলে আবহাওয়ার কথা বলে থাকে।
It's our third day in _____ (____এটা আমাদের তৃতীয় দিন)
এখানে আপনি যে জায়গায় ছুটি কাটাতে গিয়েছেন, সেই জায়গার নাম ব্যবহার করতে পারেন। চতুর্থ phrase-টি মূলতঃ ছুটির দৈর্ঘ্য বোঝাচ্ছে।
We're flying back on the (5th) [আমরা (৫ম) দিন ফিরছি]
এখানে আপনি কোন্ দিন ফিরছেন তা জানচ্ছেন, সেটা হতে পারে ৩য়, ৪র্থ, ৫ম বা যেকোনো দিন। যদি লেখক আগেই বাড়ী ফেরার কথা বলে তাহলে বুঝতে হবে যে সম্ভবতঃ ছুটিটা তার খুব একটা ভালো কাটছে না।
We've only got three days to go. (আমাদের হাতে আর মাত্র তিনদিন আছে)
এই ৬ষ্ঠ phrase-টিও ৪র্থ ও ৫ম phrase-টির মতো মূলতঃ ছুটির দৈর্ঘ্য বোঝাচ্ছে।
I've caught the sun a bit. (আমি রোদে কিছুটা লাল হয়ে গিয়েছি।)
এই phrase-টি বোঝাচ্ছে যে, লেখক রোদের মধ্যে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন এবং তার গায়ের রং কিছুটা গলদা চিংড়ি বা লবস্টারের মতো উজ্জ্বল লাল হয়ে গিয়েছে।
Don't think much of the food. (খাবার নিয়ে বেশী চিন্তা করি না।)
আপনি শুনে অবাক হবেন যে, ইংরেজরা অন্যদেশের খাবারের থেকে নিজেদের খাবার বেশী পছন্দ করে। আর তারা প্রায়ই পোস্টকার্ডে এই phrase-টি লিখে থাকে। এখানে কোন subject নেই। পোস্টকার্ডে এভাবেই লেখা হয়ে থাকে কারণ সেখানে জায়গা কম এবং বাক্যের subject কে পাঠক তা আগে থেকেই জানে।
Say hello to (the kids). (বাচ্চাদেরকে হ্যালো বলো)
বাচ্চাদেরকে ভালোবাসা জানানোর জন্য এই phrase-টি ব্যবহৃত হয়।
Wish you were here. (তুমি যদি এখানে থাকতে)
পোস্টকার্ডে প্রায়সই এই phrase-টি ব্যবহার করা হয়। এর অর্থ লেখক দুঃখ বোধ করছেন যে পোস্টকার্ডের পাঠক এখানে নেই, থাকলে খুব ভালো হতো। এখানেও ৮ম phrase-টির মতো কোন subject নেই।